05/04/20

BRIEF VON MATTEO LIBERALI

Liebe Kolleginnen, liebe Kollegen

Wie leider absehbar war, hat sich der mit dem berüchtigten COVID 19 verbundene Notfall nach und nach auf der ganzen Welt ausgebreitet, was zur Annahme immer drastischerer Maßnahmen in verschiedenen Ländern geführt hat.

Es ist traurig festzustellen, dass wieder einmal das fehlte, was ich mir erhofft hatte; Koordinierung zumindest auf der Ebene der Europäischen Union bei der Annahme rechtzeitiger und gemeinsamer Maßnahmen zur Bewältigung der derzeitigen Notlage, anstatt tatsächlich die Bedingungen für die weitere Ausbreitung des Virus zu schaffen und gleichzeitig Verwirrung und Ungleichbehandlung sowie die Möglichkeit des Wettbewerbs zwischen Unternehmen aus verschiedenen Ländern zu verursachen.

Wie Sie wissen, mussten seit einigen Tagen alle unsere italienischen Produktionsstätten vollständig stillgelegt werden; dasselbe gilt für die beiden indischen Standorte und für das Werk Lipezk in Russland. In den anderen Ländern, in denen wir produzieren, wird jedoch regelmäßig weitergearbeitet, wenn auch mit zunehmenden Schwierigkeiten im Zusammenhang mit der Versorgung und dem Warenverkehr. Ein weiterer Faktor ist die höher als normale Fehlzeitenrate, aufgrund der Angst vor Ansteckung und wegen der Schließung von Schulen, wodurch viele von uns zu Hause bleiben müssen, um sich um die Kleinen und die älteren Menschen zu kümmern.

In dieser schwierigen Situation können wir stolz auf die großartige Arbeit sein, die bereits überall geleistet wurde, um die Gesundheit von uns allen zu schützen.

Wie ich bereits geschrieben habe, hat unser Krisenausschuss unverzüglich außerordentliche Maßnahmen zum Schutz der Gesundheit eingeführt, zum Teil auch davor und strenger als es die Bestimmungen der von den zuständigen Behörden der verschiedenen Länder erlassenen Verordnungen sind. Für diese Bemühungen möchte ich noch einmal all jenen danken, die Tag und Nacht buchstäblich mit Leidenschaft und inspirierendem Engagement gearbeitet haben, um unsere Gesundheit zu garantieren und unser Unternehmensvermögen, angesichts eines Notfalls von unvorstellbaren Ausmaßen, zu bewahren.

Ebenso inspirierend und tröstend sind die freiwilligen Initiativen einiger von Ihnen, die eine selbst auferlegte Lohnkürzung beschlossen haben und unter außergewöhnlichen Umständen einen sehr symbolischen und substantiellen Beitrag leisten; das berührt mich zutiefst und ist wieder einmal ein Zeichen für die Einzigartigkeit unserer Gruppe.

Wir sind nicht perfekt, im Gegenteil. Wir haben in allen Bereichen unseres Arbeitens viel Verbesserungsmöglichkeiten. Aber wieder einmal gibt es inmitten dieser Schwierigkeiten einen einzigartigen und weit verbreiteten Geist der emotionalen Bindung an das Team der LU-VE Gruppe. Das wird uns noch mehr Kraft geben, die enormen Aufgaben des Widerstands und des Wiederaufbaus zu bewältigen, denen wir in den kommenden Wochen gegenüberstehen werden.

Die Auftragseingänge werden aufgrund der anhaltenden Notlage eine unwiderstehliche Verlangsamung erfahren. Wir alle werden aufgerufen sein, Opfer zu bringen und zu kämpfen - mehr denn je vereint - um Widerstand zu leisten und wieder aufzustehen. Ich bin sicher, dass wir es gemeinsam schaffen können.

Ab morgen werden wir, neben der Herstellung von Klimaanlagen für Operationssäle (die nie aufgehört hat, da sie eng mit dem Gesundheitsnotstand verbunden ist) an einigen italienischen Standorten auf freiwilliger Basis, mit der Annahme von Präventivmaßnahmen und noch strengeren Kontrollen zum Schutz der Gesundheit der betroffenen Menschen, sehr gezielt die Produktion wieder aufnehmen. Wir tun dies, um die Kontinuität der Lieferungen an italienische und ausländische Kunden zu gewährleisten, die ihrerseits in Lieferketten oder strategischen Projekten tätig sind.

Wie Sie bereits wissen, sind unsere chinesischen Kollegen seit Mitte März wieder voll im Einsatz. Seit der Wiedereröffnung des Werks haben wir viele Aufträge für den lokalen Markt erhalten. Dies müssen ein Beispiel und ein Trost für die Zeit sein, in der wir diesen traurigen Notstand hinter uns gelassen haben.

Es ist wichtig, dass Sie wissen, dass trotz der Verlangsamung in den letzten Wochen das erste Quartal immer noch positiv war, und paradoxerweise schließt es mit einem sehr hohen Auftragsbestand, der einen erheblichen Aufwand in Bezug auf die zu leisteten Arbeitsstunden erfordern wird, um unsere Kunden zufrieden zu stellen.

Das ist ein guter Ausgangspunkt. Ich hoffe, dass wir nach und nach (und so bald wie möglich) in Italien und im Ausland in der Lage sein werden, zu einem normalen Leben und Arbeiten zurückzufinden, um die Zukunft von uns allen zu garantieren und den tugendhaften Wachstumspfad wieder aufzunehmen, der in unserer Geschichte nur im Jahr der großen Finanzkrise 2009 unterbrochen wurde. Wir sind daraus mit noch mehr Zusammenhalt, selbstbewusster und mächtiger hervorgegangen.

Noch einmal, ich möchte Sie alle umarmen, aber Sie wissen, dass wir immer noch einen Mindestabstand von mindestens einem Meter einhalten müssen. Also, meine besten persönlichen Wünsche an Sie und Ihre Familien.


Matteo Liberali